当人们完成时，便安静地站着观望满是尸体的桌子。
赫尔墨斯上前在一片沉默中，大声朗诵阵亡者名单。
虽然写下来的名字并不多，但他可没忽略那些不知名的人。
“一位刚长胡子的年轻男子，深色头发，手上有捕鱼的伤痕……”
他逐一描述，“一位卷发的清秀年轻女子，有着傀儡师傅公会的刺青标志。”
人们聆听这一长串阵亡者名单，只有铁石心肠的人才会不落泪。
人们团结一致把这些尸体抬到火葬的柴堆上，小心谨慎地将他们安放在最终的歇息处。
赫尔墨斯亲自点燃火把，却把它递给在柴堆旁等待的王后。
当她在淋上松脂的大树枝上点燃火焰时，便朝着黑暗的天空呼喊：“人们将永怀你们！”
所有的人也都跟着她喊。
年长的中士布雷德站在柴堆旁，拿着剪刀替每位士兵剪下一缕手指长度的头发，象征悼念战死的同胞。
赫尔墨斯加入了这个行列，芙萝娅也站在他身后，等着献出自己一缕淡黄色头发。
接下来是个菲林从未曾经历过的夜晚。
公鹿堡城大部分的居民在没有怀疑的情况下，纷纷来到城堡内，他们效法王后禁食观看，直到柴堆中的尸体燃烧成骨灰。
然后，大厅和小厅都挤满了人，户外的庭院也摆出用厚木板搭起来的桌子，让挤不进厅里的人有地方可坐。
一桶桶的饮料端了出来，而菲林怎么也想不到公鹿堡竟然会有这些面包、烤肉和其他食物，稍后菲林才知道这是城里自愿供应的。
好几周足不出户的国王走了下来，坐在高桌旁的王位上观看人群。
仆人也来了，在国王身旁和身后站着接受国王赏给他的任何食物，但今晚他可不会取悦国王，反而安静地不再喋喋不休，就连帽子的铃铛和袖子都用线绑紧，以免发出声音来。
人们互相看了对方一眼，但菲林看不出这一瞥有什么特别的意义。
赫尔墨斯坐在国王右边，芙萝娅则坐在赫尔墨斯右边。
陛下当然也在那儿，身上穿着豪华的黑色服饰，但只有他衣服的颜色代表服丧。
他沉着脸生气地喝酒，而菲林猜有些人可能觉得他正在静默地哀悼。
对我来说，他能感受到他体内沸腾的愤怒，也知道在某个地方的某个人，终将为陛下此刻所感到的羞辱付出代价。
连和国王一样鲜少露面的耐辛都来了，让菲林感受到人们所表现出来的团结一致。
国王吃得很少，直到高桌都坐满了人才起身发言。
当他说话时，就有人在低桌和小厅重复他的话，连外面的庭院中也有吟游诗人复述。
他简短地提到红船入侵事件的罹难者，但并没有提到冶炼或猎杀被冶炼者的任务，而是将今天阵亡的人描述为因抵抗红船而壮烈牺牲的烈士。
接着简单地提到人们必须缅怀他们等等，然后便以疲惫和哀戚为理由告退，起身回到他自己的卧房。
接着，赫尔墨斯也站了起来，他几乎是重复芙萝娅之前的话，就是人们现在虽然在哀悼亡魂，但悼念结束后就必须准备复仇。
他缺乏芙萝娅之前演说时那股激昂和热情，不过菲林看得出来每一桌的人都响应他的话。
大家点点头然后开始互相交谈，只有陛下坐在那儿沉默地怒视这景象。
赫尔墨斯和芙萝娅很晚才离桌，手挽着手让大家注意到他们一起离开，陛下则留下来喝酒和喃喃自语。
菲林则在赫尔墨斯和芙萝娅离开后不久，便开溜回房就寝。
菲林并不尝试入睡，只是把自己陷入床铺中，双眼盯着炉火发呆。
当暗门打开时，他立刻起身上楼到艾特罗的房间，发现他因为感染了兴奋的气息而坐立不安，甚至连他满是痘疤的苍白双颊也泛着粉红。
他的灰发乱糟糟的，绿色的双眼像宝石般闪闪发光。