第九章 藏匿之地

J.K罗琳 / 著投票加入书签

紫气阁 www.ziqige6.com,最快更新哈利波特最新章节!

    身边所有的一切似乎都变得失真和呆滞哈利和赫敏一跃而起抽出魔杖。很多人只是感觉到刚才好象了生什么奇怪的事情还在四处张望着寻找那只早已消失不见了的银猫。死寂如冰冷的水波一般从守护神出现的地方向四周弥漫开来接着有人尖叫了一声。

    哈利和赫敏冲进惊恐的人群客人们慌乱地四处逃散很多人使用了幻影移形陋居附近的保护咒已经完全被破坏了。

    “罗恩!”赫敏哭叫着“罗恩你在哪儿?”

    当他们推开拥挤的人群穿过舞池的时候哈利看见几个穿着斗篷戴着面具的人影出现在人群中。然后他看到了卢平和唐克斯挥舞着魔杖一起叫道:“盔甲护身!”紧接着一声尖叫回荡开来。

    “罗恩!罗恩!”赫敏大喊着她和哈利被惊恐的人群挤的汗流浃背。哈利抓紧了赫敏的手以免他俩被挤散就在这时一道不晓得是保护咒还是恶咒的光从他们头顶飞过。

    他们终于找到了罗恩罗恩抓住赫敏的另一只手哈利感觉到赫敏正带着他俩幻影显形黑暗朝他扑面而来哈利看不见也听不见唯一能感觉到的就是赫敏的手他仿佛穿性时间和空间之中陋居离他越来越远身后的食死徒越来越少越来越远甚至也许伏地魔也离他越来越远……

    “我们这是在哪儿?”罗恩的声音响了起来。

    哈利睁开眼睛有那么一会儿的功夫他以为自己仍然没有离开婚礼现场他们的周围仍然满是宾客。

    “托特纳姆法院路”赫敏气喘吁吁地说“走继续走我们要找个地方把衣服换掉。”

    哈利依她所言他们三人在黑暗的街道上走走跑跑街道两边聚集着夜不归宿的饮酒狂欢者还有一长排已经关门的商店星星在上空闪烁着。一辆双层巴士隆隆地驶过一群愉快的酒吧女郎对他们抛着媚眼——而哈利和罗恩还穿着巫师长袍。

    “赫敏我们没有衣服可以换。”罗恩告诉她。这时路边的一位年轻姑娘看见他爆出沙哑的大笑。

    “为什么我没有确定一下是否把隐身衣带在身上了呢?哈利说小声地咒骂着自己的愚蠢。“去年我一直把它带在身边并且……”

    “放心吧我拿了隐身衣我也给你们两个拿了衣服。”赫敏说“尽量表现的自然一点直到……就是这里了。”

    她领着他们走过街道拐进一条阴暗的小巷到了一处可以避身的地方。

    “你说你拿了隐身衣还有衣服……”哈利皱眉盯着赫敏除了一只小小的绣了珠子的手提包赫敏什么都没有拿此刻她正在那个小包里面翻来翻去。

    “找到了”赫敏说在哈利和罗恩满脸诧异中她从包里抽出一条牛仔裤一件运动衫一些栗色的袜子最后是那件闪着银色光泽的隐身衣。

    “真是见鬼了你是怎么……”

    “空间扩增咒”赫敏说“很难办的咒语,但我认为我做的还不错总之,我把我们需要的东西都放进去了。”她轻轻地晃了晃那个精致的小包里面传出一阵装满了货物的船舱才会出沉闷的回响声。

    “哦,该死的这些书,”她说道,探头向包里看了看,“我本来把它们按学科分好了类……那么哈利你最好穿上隐身衣。罗恩快来换衣服……”

    “你什么时候做的这些事?”罗恩脱巫师袍的时候哈利问赫敏。

    “我在陋居的时候就告诉过你我早就把这些必须品准备好了以防哪天我们要突然逃亡。今天早上你换好衣服以后我把你的帆布包收拾好放了进去……我只是有一种预感……”

    “你太不可思议了!真的!”罗恩说着把折好的巫师袍递给她。

    “谢谢。”赫敏微微一笑把袍子塞进包里“快哈利穿上隐身衣!”

    哈利把他的隐身衣在肩上一披拉上头顶从空气中消失了。直到现在他才开始意识到生了什么事。

    “其他人呢婚礼上的其他人——”

    “我们管不了那么多了”赫敏低声说“他们要的是你哈利我们回去只会使大家更危险。”

    “她说的对”罗恩说虽然看不见哈利的脸他仍然知道哈利想要反驳。

    “凤凰社大部分成员都在那儿,他们会保护大家的。”

    哈利点点头,然后想起来他们看不见他于是说:“好吧。”

    但是他想到了金妮,他的恐惧顿时像胃酸一样开始冒泡。

    “走吧我们最好别停下来,”赫敏说。

    他们走出小巷重新到了大路上,一群男人在对街唱着歌摇晃地穿越人行道。

    “只是随便问问为什么选择托特纳姆法院路?”罗恩问赫敏。

    “我也不知道突然想到的这个地方,但是我确定我们在麻瓜世界会更安全他们想不到我们会在这儿。”

    “那倒是”罗恩说他四处望了望问“但是你不觉得这里有一点……太暴露了么?”

    “那还有什么别的地方么?”看到街对面的男人们对她吹口哨赫敏畏缩了一下“我们在破釜酒吧很难订到房间不是么?格里莫广场也不行斯内普知道那儿……我想我们可以试试去我父母那儿虽然我认为他们也有可能查到那儿……哦我真希望他们闭嘴!”

    “怎么了亲爱的?”这群醉汉里醉得最厉害的那个在街对面大声嚷道。

    “想喝点什么吗?别没精打采的过来喝点。”

    “我们得找个地方坐下来”赫敏匆忙地说而罗恩对着背后的街道大喊:“瞧这里不错!”

    这是一个很小很破旧的通宵营业的咖啡厅。咖啡厅里的福米卡牌桌子上薄薄地覆盖着一层油渍但至少这里面没人。哈利先悄悄溜到了一个小阁间罗恩坐在他的旁边赫敏的对面。赫敏背对着入口坐着她不喜欢这个位子不断地左右张望好象随时准备离开。哈利不想就这么干坐着刚才的持续行走让他觉得他们似乎有个目标。在隐身衣之下他能感觉到复方汤剂最后的药效正在消失他的手开始慢慢恢复成原样。他从口袋中拿出眼镜重新戴上。

    过了一两分钟,罗恩说“知道吗我们已经离破釜酒吧不远了,它就在查理十字……”

    “罗恩我们不能那么做!”赫敏立刻打断了他

    “我们也不能呆在这里我们得知道到底生了什么!”

    “我们当然知道生了什么!伏地魔已经控制了魔法部我们还要知道什么?”

    “好吧好吧我只是提个建议!”

    他们重新陷入沉默。一个嚼着口香糖的女侍者慢吞吞地走来赫敏点了两杯卡布其诺咖啡。哈利是隐身的如果给他也点一杯就太奇怪了。这时两个魁梧的工人走进了这家咖啡馆走进了旁边的小隔间赫敏立刻压低了声音:“我建议我们找个偏僻点的地方幻影移型然后往郊区走。我们一到那儿就可以给凤凰社报信了。”

    “你能让守护神讲话吗?”罗恩问。

    “我想应该可以我练习很久了。”赫敏回答道。

    “好吧只要那不会给他们惹麻烦天知道他们现在被抓住了没。天啊这咖啡太恶心了。”罗恩喝了一口那满是泡沫的灰灰的咖啡。女侍者听到了罗恩的话恶狠狠地看了他一眼拖着步子去招呼新来的顾客了。哈利看到两个工人之中一头金、看起来更壮的那个家伙挥手把女侍者支走了。她像是被侮辱了一般盯着他们看。

    “那我们快走吧。我不想喝这玩意儿了”罗恩说“赫敏你身上有麻瓜的钱来付帐吗?”

    “当然我去陋居前把我在建屋互助会的存款都取了出来我敢打赌我取钱时亏了不少。”赫敏叹了口气把手伸进了她那镶满珠子的手袋。

    这时那两个工人突然一起冲了过来哈利立刻就感觉到了他们要干什么。他们三人同时抽出了魔杖。罗恩这才反应过来是怎么回事他飞身越过桌子,把赫敏压在了身下。食死徒放出的魔法击碎了几秒前罗恩脑袋旁边的墙说时迟那时快隐身衣下的哈利大叫:“昏昏倒地!”

    魔杖射出的红光击中了那个高大的金食死徒的脸他慢慢倒了下去失去了知觉。他的同伙不知道那魔法是从哪儿射来的又对罗恩展开了进攻——他的魔杖顶端放出亮晶晶的黑色绳子把罗恩捆得结结实实。女侍者尖叫着逃向门边哈利瞄准把罗恩捆起来的食死徒的脸施了一记昏迷魔法没有打中魔法在玻璃上反射了一下把女侍者放倒在了门前。

    “轰轰爆炸!”食死徒喊道炸碎了哈利前面的桌子。爆炸产生的冲击波让哈利重重地摔到了墙上魔杖脱手了隐身衣也滑下来了。

    “统统石化!”赫敏不知在哪里大喊那个食死徒像一座雕像一样顿时随着摔得粉碎的瓷器、桌子、还有喷洒的咖啡砰的一声倒在了地上。赫敏从椅子下爬了出来理了理头里的玻璃渣哈利看到她全身都在颤抖。

    “四分五裂。”赫敏用魔杖指着罗恩却不小心把罗恩牛仔裤的膝盖处割了一个很深的口子罗恩痛苦地呻吟了一声“噢对不起罗恩我的手在抖!四分五裂!”

    捆得严严实实的绳子顿时散开来罗恩站了起来晃了晃他那麻木的手臂。哈利捡起他的魔杖越过废墟爬到了那个被击晕的食死徒面前。

    “我早该认出他来的邓不利多教授被谋杀的那天晚上他也在现场”哈利说。他又走向那个长的黑一点的食死徒那个食死徒的眼睛飞快地在他们三人中间扫视着。

    “那是杜鲁哈”罗恩说“我在一张很旧的悬赏令上见过这张脸。我想那个大个子是索菲力-莱尔。”

    “我才不管他们叫什么!”赫敏歇斯底里地说“他们是怎么找到我们的?我们还能去哪儿呢?”

    她的抓狂突然提醒了哈利“快把门锁上赫敏。”哈利说“罗恩你把灯灭了。”

    他低头看着瘫倒在地的杜鲁哈脑子像滴答作响的时钟一样飞运转着。罗恩用熄灯器使咖啡馆陷入一片黑暗。哈利听见刚才在街上对着赫敏调笑的醉汉又在对其他姑娘瞎嚷嚷。

    “我们把他们怎么办呢?”罗恩在黑暗中对哈利低声说道他把声音压的更低了一些说道:“杀了他们?不然我们就会被杀掉刚才他们差点就得手了!”

    赫敏打了一个寒战往后退了一步。哈利摇了摇头。

    “我们只要消除他们的记忆就行了”哈利说道。”那样的话他们追踪的线索就断了如果我们杀了他们那无疑是在暴露自己的位置。”

    “你说了算”罗恩说道听起来大大松了口气。”但是我从来没有使用过记忆咒啊”

    “我也没有用过”赫敏说“但是我知道原理。”

    她深吸了一口气镇定下来用魔杖指着杜鲁哈的前额“一忘皆空!”杜鲁哈的眼神立刻变得散漫而空洞。

    “太聪明了!”哈利拍拍她的背“我和罗恩收拾下残局你要看好那个食死徒还有那个服务生。”

    “收拾?”罗恩看看已经被毁掉大半的咖啡馆。“为什么要收拾?”

    “要是你醒来现自己在一个像是刚刚被轰炸过的地方你难道不想知道到底生了什么事吗?”

    “哦也对……”

    罗恩费了好大劲才把他的魔杖从自己的衣袋中拔出来。“怪不得我拔不出来呢赫敏你把我的旧牛仔裤塞得太紧了。”

    “噢对不起”她把服务生拖到一个从窗外看不见的地方。哈利听见她自言自语的念叨着罗恩应该把魔杖放到别的什么地方去。

    咖啡馆恢复原样后他们把食死徒抬回隔间让他们面对面坐好。

    “但是他们是怎么找到我们的呢?”赫敏看着两个毫无知觉的食死徒问道“他们怎么知道我们在这里?”她转向哈利。”你——你觉得你身上还有那个印记吗哈利?”

    “不可能”罗恩说道。”根据巫术定律印记会在十七岁时失效成年人身上不可能有那种印记。”

    “那么你认为”赫敏说道。“那几个食死徒有可能找到一种把它放在成年人身上的方法吗?”

    “哈利在最近的二十四小时内并没有接近过食死徒啊谁会把那印记又放回到他身上呢?”

    赫敏没有回答。

    哈利有点动摇了:食死徒真是这样找到他们的吗?

    “如果我不用魔法你们也不在我附近使用魔法我们的位置就不会泄露——”哈利说。

    “我们绝不分开!”赫敏坚定的说。

    “我们需要一个藏身之处”罗恩道。”好让我们把事情的来龙去脉想清楚。”

    “格里莫广场”哈利说。

    罗恩和赫敏同时打了个哈欠。

    “别傻了哈利要是碰到斯内普怎么办!”

    “罗恩的爸爸说他们已经设置好了对付他的恶咒——而且就算没有设置”他加强了语气因为赫敏就要开始反驳了“那又怎样?我誓我迫不及待想见斯内普一面!”

    “但是——”

    “赫敏我们还能去哪儿?这是我们现在唯一的选择。斯内普只是一个食死徒罢了。而且如果我身上还有印记我们无论去哪里都会有大批食死徒尾随而来。”

    尽管她看起来还是很想反驳但是终究没有讲话。赫敏默默地打开咖啡馆的门罗恩用熄灯器把灯又全都打开了。然后哈利数了三下他们一起解除了那三个可怜虫身上的咒语在女服务员和食死徒还在睡意朦胧地翻身的时候哈利罗恩和赫敏幻影显形再一次消失在令人压抑的黑暗中。

    几秒钟以后哈利觉得他又能呼吸了睁开了眼睛看到他们正站在一个熟悉又简陋的广场中央四周都是摇摇欲坠的老房子。他们很一下子就找到了十二号因为保密人邓布利多告诉过他们房子的位置。他们冲向那里一路上小心翼翼地检查是不是有人在跟踪。他们跑上石阶哈利用魔杖敲了一下前门。在一连串金属的滴答声和链条的喀嗒声之后门吱呀一声打开了三个人走了进去。

    哈利关上门的同时那些老式的煤气灯突然亮了起来摇曳的光照亮了走廊。这房子和哈利记得的一模一样怪诞不经蛛网密布挂在墙上的精灵脑袋在楼梯上投射出奇怪的影子长长的黑色帷幔遮住了小天狼星母亲的肖像。唯一不在原位的是巨怪腿坐的伞架它静静地倒在一边好象唐克斯又把它撞倒了一次。

    “我觉得有人来过这儿”赫敏指着它小声说道。

    “凤凰社的人离开时可能就已经是这样了。”罗恩咕哝着回道。

    “他们用来对付斯内普的恶咒呢?”哈利问道。

    “也许等他出现了那些恶咒才启动?”罗恩说。

    他们始终紧紧的靠在一起站在门口的擦鞋垫上背靠着门不敢进到房子里面去。

    “噢我们不能在这里不走吧”哈利说道并向前跨了一步。

    “西弗勒斯-斯内普?”疯眼汉穆迪的声音低低地从黑暗中传出吓得他们三个人全往后跳了一步。

    “我们不是斯内普!”哈利抢在一股飞快袭来的冷气般的东西之前答道差点没让他舌头绞成一团。只一瞬间他的舌头又恢复了正常。罗恩和赫敏似乎也经历了这样不快的感觉。罗恩正在作呕赫敏结结巴巴地说道“那肯——肯定是——是疯——疯眼汉为斯内普设置的结——结舌咒!”

    哈利小心翼翼地再向前迈了一步。顿时不知什么东西开始在走廊尽头的阴影中移动他们还没反应过来是怎么回事一个可怕的灰褐色高大身影忽然从地毯中升起;赫敏尖叫起来布莱克夫人也尖叫起来还掀开了她的帷幔;这个灰色的身影滑向他们越来越快它及腰的长和胡须在身后飘动脸深深的向内凹陷没有肉眼窝空洞——那么熟悉却又那么陌生他抬起一条废掉的手臂指着哈利。

    “不!”哈利叫道他举起魔杖却不知道该用什么咒语。

    “不!不是我们!不是我们杀的你——”

    刚说到杀字那个身影顿时自我爆炸只留下一大片灰尘。哈利咳嗽着噙着泪水望向周围赫敏用手臂盖着脑袋靠着门蜷缩在地板上而罗恩虽然他自己全身都在抖但还是笨拙地拍着她地肩膀说道”好——好了……他已经消失——消失了……”

    布莱克夫人还在尖叫着灰尘带着煤气灯的蓝光像薄雾一样在哈利身边盘绕。

    “泥巴种脏东西令人蒙羞的污点我的祖先们的房子里可耻的污点——”

    “闭嘴!”哈利吼道将魔杖径直指向她随着一声巨响和一道红色的火花帷幔立刻合上了声音也消失了。

    “那……那是……”当罗恩扶着赫敏站起来时她小声说道。

    “邓不利多教授”哈利说”但是那不是真的他只是用来吓唬斯内普的东西。”

    但那真的有用吗?哈利不知道斯内普真的可以轻易就将这个可怕的人影炸毁吗?就像杀死真正的邓布利多一样?他的神经仍然感到刺痛哈利领着另外两个人往门厅走去警惕着新的恐怖事件出现但除了一只老鼠掠过壁脚板外没有任何动静。

    “在我们继续往里走之前我想我们最好检查一下”赫敏小声说道她举起魔杖念道:“通通显形!”

    什么事情都没有生。

    “哦你一定是被吓坏了”罗恩温和地说“那能有什么用呢?”

    “它能起我想让它起的作用!”赫敏相当生气的说道“那是让藏起来的人现身的咒语而这里除了我们没有别人!”

    “除了我们还有陈年的灰尘”罗恩扫了一眼那地毯的补丁刚才那个尸体般的人影就是从那里升起来的。

    “我们上楼去”赫敏同样有些害怕的看着那个地方她带头走上吱吱作响的楼梯来到二楼的客厅。

    赫敏在这个阴风阵阵的房间里微微地颤抖着.挥着魔杖点亮那些老式的煤气灯她一屁股陷进沙里手臂紧紧地抱在胸前。罗恩穿过客厅走到窗户边将沉重的天鹅绒窗帘拉开了一条缝。

    “外面没有人”他说“你们想想如果哈利身上还带着印记他们早就跟着我们到这里了我知道他们进不来但——你怎么了哈利?”

    哈利痛苦的叫了一声他的伤疤再次灼痛有些东西像水面上的亮光一样在他脑海里一闪而过。他看见一个巨大的阴影感到一阵不属于自己的狂怒像电击一样猛烈而短促。

    “你看见什么了?”罗恩走向哈利“你看见他在我家吗?”

    “不我只是感到愤怒——他是真的很愤怒——”

    “他可能是在陋居”罗恩大声说道”还有什么?你还看到了什么?他是不是正在对谁施咒?”

    “不我只感觉到愤怒——我说不出来——”

    他感觉自己像在被逼供他十分迷惑但赫敏也帮不了他只是担心的说:“你的伤疤又痛了?怎么会这样呢?我还以为那种联系早就已经关闭了!”

    “只是关闭了一段时间”哈利咕哝道他的伤疤仍然在痛这使得他很难集中精神“我——我觉得只要他失去控制的时候这个联系就会打开这就是他以前——”

    “但是你必须封闭你的大脑!”赫敏尖声说。”哈利邓布利多不希望你使用那种联系他希望你封闭它所以你才应该用大脑封闭术!否则伏地魔就可以在你的脑中放一些假的图像你还记得——”

    “是的我记得谢谢”哈利紧紧咬着牙;他不需要赫敏提醒他伏地魔曾经就是利用这种联系将他诱入圈套更不用提醒他小天狼星就是因此而死。他真希望自己没有告诉过他们他的所见所感——这使得伏地魔更危险了。他把伤疤紧紧的压在房间的窗户上但它还是不住的痛他强忍着巨痛就像强迫自己忍住恶心的感觉一样。

    哈利转过身背对着罗恩和赫敏假装在检查挂在墙上的一件旧挂毯——上面有布莱克家族家谱图。这时赫敏尖叫起来哈利举起魔杖四下望去只见一个银色的守护神从客厅的窗户飘了进来落在他们面前的地板上变成一只鼬鼠用罗恩父亲的声音说道:“家人都安全不要回复我们正在被监视。”

    守护神消散了罗恩出了一声介于呜咽和呻吟的声音重重摔倒在沙里赫敏在他身边紧紧抓着他的手臂。

    “他们是安全的安全的!”她低声说道。罗恩露出一点笑意抱住了她。

    “哈利”他越过赫敏的肩膀说”我——”

    “没关系”哈利说道他的头已经痛得晕了“这是你的家人你当然会担心。我也有这种感觉。”他想到了金妮。“我确实也有这种感觉。”

    伤疤比刚才更痛了就像在陋居花园里的那次一样痛。他模模糊糊听到赫敏说“我不想一个人呆着。我们用我带来的睡袋在这里睡一夜吧?”

    哈利听到罗恩同意了。伤疤的剧痛让他觉得难以忍受他也不得不同意了。

    “我去厕所”他咕哝道尽快走出了房间。他好不容易才用颤抖着的手拴紧了厕所的门抱住他那快要裂开的脑袋倒在了地上然后一阵剧烈的痛苦袭来一种他从未体验过的不属于他的狂怒占据了他的灵魂他看见一个被火光照亮的狭长房间一个高大的金食死徒倒在地上尖叫着翻滚着一个小一号的人影拿着魔杖站在他身前这时一种傲慢冷酷残忍的声音从哈利嘴里传了出来。

    “你还有什么要说的吗莱尔要不我们就到此结束然后把你喂给纳吉尼?这次伏地魔大人可不一定会再原谅你……你叫我回来是为了告诉我哈利波特又逃走了吗?德拉科让莱尔尝尝惹我们不高兴是什么滋味吧……让他尝尝要不你就来尝尝我愤怒的滋味!”

    一块木头掉进了火中火焰窜高了火光投到一张惊恐的煞白的脸上——那脸像是在深水里浸泡过一般哈利深吸一口气睁开了眼睛。

    他手脚摊开躺在冰冷的黑色大理石地板上他的鼻子离支撑大浴缸的银制毒蛇的尾巴只有几英寸。他坐了起来马尔福憔悴又呆滞的脸似乎还在他眼前浮现。哈利感到一阵恶心为他所看到的事情也为德拉科现在被伏地魔驱使的样子。

    门上传来一阵急促的敲门声哈利听到赫敏的声音一下子跳了起来。

    “哈利要牙刷吗?我给你拿来了。”

    “好的好谢谢”他打开门尽力使自己的声音恢复正常。